وجه سامح عاشور نقيب المحامين ورئيس اتحاد المحامين العرب أبوبكر ضوة الأمين العام المساعد بإنشاء مركز ترجمة معتمد بالنقابة تيسيرا على المحامين لترجمة الأحكام القضائية والعقود والشهادات الخارجية . وأكد عاشور على ضرورة الإستعانة بالزملاء المحامين الذين لهم خبره فى مجال كتابة العقود باللغة الإنجليزية والفرنسية ليكونوا من ضمن فريق العمل بجانب المترجمين المشهود لهم بالكفاءة . كما كلف نقيب المحامين الضوه بوضع التصور وعرضه عليه في أقرب وقت، مشددا أن يكون المركز على أعلى مستوى من الكفاءة.