استطاع الأطباء في مستشفي هنري موندور فرنسا إزالة ورم في الغدة الدرقية من رقبة مطربة. وفق ما ذكرته ال'بي بي سي' نقلا عن الأطباء، فإن من مضاعفات جراحات الغدة الدرقية إصابة العصب المغذي للحنجرة، و بالتالي إصابة الصوت، و هو الأمر الذي يعد قتلا لها، حيث يقضي علي مستقبلها الفني. الغريب، أن المطربة كانت تغني طوال فترة الجراحة لمساعدة الجراحين علي تجنب إصابة أحبالها الصوتية، وأعطاها الأطباء مخدرا موضعيا، و أحضروا لها أحد المنومين الذي ساعدها باستخدام التنويم المغناطيسي في التحكم في الألم.