تراجعت أسعار النفط اليوم الثلاثاء بعدما انكمش الإنتاج الصناعي في ال17 دولة التي تستخدم اليورو، ليزيد بذلك من المخاوف المتعلقة بوجود ركود طويل المدى بالمنطقة. وقد انخفضت عقود النفط الخام تسليم شهر فبراير بواقع 29 سنتًا لتصل إلى المستوى 93.85 دولار للبرميل في تداولات منتصف الظهيرة ببانكوك، بقسم الالكترونيات ببورصة نيويورك للسلع، فيما ارتفعت أسعار العقود بواقع 58 سنتًا لتنهي تداولاتها عند المستوى 94.15 دولار للبرميل بنيويورك يوم الثلاثاء. ومن ناحية أخرى، تراجع الناتج الصناعي لمنطقة اليورو خلال شهر نوفمبر للشهر الثالث على التوالي، وفقًا للتصريحات الصادرة عن مكتب إحصاءات الاتحاد الأوروبي يوم الاثنين. أثرت الخسارة التي جاءت أسوأ من المتوقع بنسبة 0.3 % على الاقتصاد ككل، وأدت إلى إثارة المخاوف على إنها من الممكن أن تكون علامة على طول مدة الركود الحالي. في الوقت ذاته، تراجع خام برنت، الذي يستخدم لتسعير أنواع النفط العالمية، بواقع 27 سنتًا لتصل إلى المستوى 110.68 دولار للبرميل ببورصة انتركونتننتال في لندن. وعلى صعيد آخر، بتداولات أسواق الطاقة ببورصة نيمكس: - تراجعت أسعار الجازولين بمقدار 0.9 سنتًا لتصل إلى 2.763 دولار للجالون. - ارتفعت أسعار الغاز الطبيعي بواقع 1.7 سنتًا لتصل إلى 3.39 دولار لكل 1,000 قدم مكعب. - وقد ظل غاز التدفئة تقريبًا دون تغير عند 3.062 دولار.