الواقع - احمد رامي يقوم تطبيق Talking Alexander بترجمة العديد من اللغات لتسهيل التواصل مع سكان أي دولة نسافر إليها. تتنوع اللغات التي يترجم منها وإليها التطبيق لتصل إلى 11 لغة، وهي الإنكليزية والفرنسية والإسبانية والإيطالية والألمانية والبرتغالية والسويدية والروسية والهولندية والصينية واليابانية. فبمجرد إدخال الجملة أو الكلمة المنشودة والضغط على زر الترجمة يعطيك التطبيق الترجمة الصحيحة والدقيقة لها وباللهجة نفسها التي يتحدث بها أصحابها، كما يقوم التطبيق بتصنيف الكلمات إلى 23 فئة، أو موقف، من بينها الكلمات والجمل الخاصة بتأجير السيارات، والسؤال عن الوقت، والاتجاهات، والطريق، والمكالمات الهاتفية، واستخدام الإنترنت، والتسوق، وشراء الملابس والكتب، وغيرها. كما أنه يحول النص المكتوب إلى مسموع بأكثر من 40 صوتاً مختلفاً. يمكن الحصول على التطبيق بتحميله من http://itunes.apple.com على أجهزة الآيبود تاتش والآيفون والآيباد مجاناً