يشهد محيط سوق الترجمان فى الساعات الأولى من صباح اليوم الأحد تكثيفًا أمنيًا حيث تواجدت مدرعتان وعدد من أفراد الأمن المركزى بداخل السوق وسيارتان حاملات جنود من الخارج تحسبا لوقوع أى أعمال شغب او عنف من قبل الباعة الجائلين المتواجدين داخل السوق. فى السياق ذاته شهد السوق توافد الباعة الجائلين إلى سوق الترجمان لاستلام الاكشاك الجديدة التى انشأتها الحكومة بالأمس ووعدت باستكمالها اليوم.