نفق صغير الباندا العملاقة الذي ولد في حديقة أوينو بطوكيو الاسبوع الماضي، اثر اصابته بالتهاب رئوي صباح اليوم الاربعاء، حسبما صرح مسؤولون بالحديقة. وعثر حارس الحديقة على الصغير، الذي ولد الخميس الماضي، مستلقيا على ظهره بجوار صدر امه شين شين في حوالي الساعة 7:30 صباحا وقد توقف نبضه. واكد المسؤولون نفوق الصغير بعد حوالي ساعة. وكان ميلاد الباندا الذكر الاول من نوعه في الحديقة منذ 24 عاما وقد اقيمت الاحتفالات ابتهاجا بمولده الاسبوع الماضي. وقد ارسلت شين شين ورفيقها ري ري إلى طوكيو في فبراير الماضي. وهما أول حيواني باندا في الحديقة منذ وفاة لينغ لينغ في 2008. وقد اطلق عليهما اسماء صينية وهي شيان نو وبي لي قبل ان تطلق عليهم اسمائهم اليابانية الحالية، ويمكث الاثنان في طوكيو لمدة 10 سنوات بموجب اتفاقية بحثية مشتركة بشأن الأنواع المهددة بالانقراض. ونجا الاثنان، وهما مصدر جذب كبير للحديقة، من كارثة الزلزال الذي وقع في 11 مارس 2011.