ارتفعت مؤشرات الأسهم اليابانية في جلسة التعاملات الصباحية ببورصة طوكيو، اليوم الثلاثاء، مدفوعة بصعود نظيرتها الأمريكية في وول ستريت وتراجع حدة المخاوف بشأن أزمة الديون في منطقة اليورو.وزاد مؤشر نيكي القياسي المؤلف من 225 سهمًا 44ر52 نقطة، أو ما يعادل 6ر0%، ليصل إلى 73ر8778 نقطة مع نهاية الجلسة الصباحية عند الساعة 1130 صباحا بالتوقيت المحلي (0230 بتوقيت جرينتش).كما صعد مؤشر توبكس الأوسع نطاقا 62ر4 نقطة، أو ما يعادل 63ر0%، ليصل إلى 35ر740 نقطة.ويبدو أن توقف التداول على المشتقات المالية في بورصة طوكيو لمدة ساعة ونصف الساعة بسبب عطل في النظام لم يكن له تأثير يذكر على عمليات التداول الأخرى.وقالت البورصة إنها لم تجد أسبابا محددة لهذه المشكلة، التي أوقفت التداول على المشتقات التي تضم العمليات الآجلة المرتبطة بمؤشر توبكس وكذلك العمليات الآجلة على السندات الحكومية.وأوضحت البورصة أنه جرى استئناف التداول في تمام الساعة 1055 صباحا بالتوقيت المحلي (0155 بتوقيت جرينتش)، بعد توقف بدأ في الساعة 0918 صباحا بالتوقيت المحلي.وفي أسواق العملات بحلول الساعة 1130 صباحا بالتوقيت المحلي ، تراجع الدولار أمام الين مسجلا 25ر78_28ر78 ين ، مقابل 35ر78_36ر78 ين عند الإغلاق الساعة الخامسة مساء أمس الاثنين.وصعد اليورو أمام الين مسجلا 02ر97_04ر97 ين ، مقابل 85ر96_89ر96 ين عند الإغلاق أمس الاثنين.وارتفعت العملة الأوروبية الموحدة أمام الدولار مسجلة 2399ر1_2400ر1 دولار مقابل 2361ر1_2362ر1 دولار عند الإغلاق يوم الاثنين.
