كتبت : شيماءعثماننيابة عن الدكتور إسماعيل سراج الدين مدير مكتبةالإسكندرية،والسيد ماسيمو سيتزو مدير الجمعية العالمية للفنانين بروما World Wide Artists Gallery ،قامت السيدة منى سري مدير متحف الآثار بالمكتبة بتوقيع اتفاقية للتعاون الثقافي بين المكتبة والجمعية.تمتد الإتفاقية ثلاثة سنوات قابلة للتجديد،وتهدف إلى تقوية الجسر الثقافي بين الإسكندرية وروما وذلك بمناسبة العام المصري الإيطالي، وزيادة الأنشطة الثقافية والعلمية بين المدينتين ، بالإضافة إلى تعزيز التعاون بين مصر وإيطاليا.وسيشمل التعاون بين مكتبة الإسكندرية والجمعية العالمية للفنانين جميع التخصصات العلمية، بما في ذلك علم الآثار وعلم الإنسان والجغرافيا والتاريخ وتاريخ العلوم واللغويات وفقه اللغة، إلى جانب حفظ وإدارة التراث الثقافي في إطار شبكة واسعة من المواد البشرية والمادية. كما سيتم في ذات الإطار تبادل الأعمال الفنية والأدبية والموسيقية والدرامية بين المؤسستين.وتهدف الإتفاقية إلى تشجيع التعاون في المحفوظات والمكتبات والمعاهد والمؤسسات الثقافية بين البلدين من خلال تبادل المنشورات العلمية والميكروفيلم والوثائق، وتنظيم الدورات التدريبية المهنية في مجال الصيانة والبرديات وكذلك في مجال حفظ وترميم وفهرست الكتب.وتنص الإتفاقية على زيادة التعاون بين الجامعات والمؤسسات العلمية المصرية والإيطالية، وزيادة البحث العلمي من خلال تبادل المعلمين والدارسين وإقامة شبكة متكاملة من البيانات والمعلومات، وإقامة الحلقات الدراسية والمؤتمرات والندوات.وسيعمل بروتوكول التعاون على نشر وتدريس اللغة العربية والإيطالية في الدولتين، وذلك في إطار الدور التنويري الذي تقوم به كلتا المنظمتين، كما سيتم العمل على تأسيس المراكز الثقافية الإيطالية في مصر ومثيلتها المصرية في إيطاليا، من أجل توفير البرامج التعليمية والمواد العلمية مثل النصوص الأدبية والتاريخية والجغرافية من أجل التدريب.وستقوم المكتبة بنشر الأعمال الأدبية لكبار المؤلفين الإيطاليين والمصريين، والعمل على ترجمتها،وذلك إلى جانب المسابقات الأدبية التي ستقيمها المكتبة لتحويل الأعمال الفائزة إلى أفلام روائية ومسلسلات تليفزيونية، وبالتالي خلق نوع من المشاركة والتعاون الأدبي والفني المثمر بين الطرفين.وتلعب هذه الاتفاقية دورًا كبيرًا في تعميق المعرفة الأثرية والحضارية بين الدولتين، من خلال إقامة المعارض والمؤتمرات الثقافية والأثرية المشتركة، بالإضافة إلى العمل على الحفاظ على التراث الأثري والثقافي، عن طريق التدريب الفني والمهني لأمناء متحف الآثار بمكتبة الإسكندرية في علم المتاحف وإدارتها وترميمها، كماستعمل المؤسستين على تعزيز وترسيخ الدور الهام للمتحف في المجتمع والمشاركة في إعداد برامج وورش عمل للأطفال والشباب المصري.كما ستقوم المكتبة بالتعاون مع الجمعية على الوقوف ضد عمليات الإستيراد والتصدير الغير مشروعة للممتلكات الثقافية،وذلك حفاظًا على التراث والهوية الثقافية. كما ستعمل الأطراف المشتركة في البروتوكول على الترويج لمكتبة الإسكندرية كمركز متميز لحفظ التراث الإنساني وزيادة التفاهم بين الثقافات والشعوب المختلفة.
