ألقت الشرطة البريطانية القبض على لص غلبه النوم فوق أريكة بمنزل عائلة حاول سرقته أثناء الليل. واكتشفت ربة المنزل في الصباح اللص سكوت تينسلى نائمًا، على أريكة بمنزلها في مدينة ستوك أون ترنت بوسط إنجلترا، بعد أن نقل بعض الأجهزة الإلكترونية إلى الحديقة ليلا، وهو يسرق المنزل ثم قرر العودة لتناول الطعام، لكن النوم غلبه فوق الأريكة بعد تناوله للمخدرات. وشرحت المرأة لقاضى محكمة ستوك أون ترنت كيف شعرت بالخوف، عندما اكتشفت وجود اللص في منزلها صباحا، خاصة أن أولادها الثلاثة كانوا نائمين وأيقظت زوجها الذي احتجز اللص حتى جاءت الشرطة. واستمعت المحكمة أيضا إلى الخطر الذي عرض له تينسلى العائلة بأكملها داخل المنزل الذي حاول سرقته، وذلك بعد أن ترك موقد الغاز يعمل لتسخين الطعام لنفسه قبل أن ينام فوق الأريكة. وحكم القاضى على تينسلى بالسجن لمدة 40 شهرًا، ووصفه بأنه "أكثر لص مثير للشفقة" في التاريخ.