ذكرت صحيفة (ديلي تليجراف) البريطانية في عددها الصادراليوم /الثلاثاء/ أن الرئيس الأفغاني حامد كرزاي طالب في بيان له القوات البريطانية بتسليم المعتقلين الأفغان بدون أي تأجيل، وذلك عقب قيام لندن بوقف تسليمهم وسط مخاوف بشأن تعرضهم لممارسات تعذيب. كما أصدر كرزاي - حسبما أفادت الصحيفة على موقعهاالألكتروني - أمرا إلى السلطات الأمنية للتحقق عما إذا كانت القوات البريطانية تحتجز معتقلين بداخل الأراضي الأفغانية وأعلنت في الوقت ذاته أنه قد تم تسليمهم. وأشارت الصحيفة إلى أن مطلب الرئيس الأفغاني في هذا الشأن جاء عقب قرار وزارة الدفاع البريطانية بوقف تسليم المشتبه في إنتمائهم لمسلحين إلى أجهزة المخابرات الأفغانية لوجود مخاطر من احتمال اساءة معاملتهم. ولفتت الصحيفة البريطانية إلى أن الحكومة الأفغانية تعتبر أن احتجاز أي سجين أفغاني من قبل القوات الأجنبية بمثابة إهانة لسيادتها الوطنية...وهو ما دفعها إلى المطالبة بتسليم كافة المعتقلين قبل انسحاب القوات الأجنبية من أفغانستان بحلول نهاية عام 2014.