أعرب الناقد الرياضي محمود معروف، عن سعادته بقرار الكيان الصهيوني بإذاعة بطولة كأس العالم 2018، على قناة «مكان» الإسرائيلية المفتوحة، والمقرر إقامتها في روسيا، في الصيف المقبل. ووصف معروف، خلال مداخلة هاتفية مع الإعلامية منة فاروق، مقدمة برنامج "مساء دريم"، الذي يُذاع على فضائية "دريم"، إعلان الكيان الصهيوني إذاعة مباريات المونديال مجانًا بالدول العربية باللافتة الطيبة، قائلًا: "حاجة كويسة جدًا، هتفرح الناس هنا، لأن في ناس بسطاء وعلى أد حالهم". وأشار الناقد الرياضي بالجمهورية، إلى أن قرار نقل المونديال بشكل مجاني "قفا على وش قطر، وناصر الخليفي ربنا يعميه ويوقعه في الحفرة، داخل من مصيبة وخارج لمصيبة بعدما خسر في دوري الأبطال". وكان يوناتان جونين، المسئول عن الدبلوماسية الرقمية بالعربية في وزارة الخارجية الإسرائيلية، أعلن في وقت سابق عن نقل مباريات كأس العالم 2018 في روسيا، المقرر إقامتها في الصيف المقبل، على قناة «مكان» الإسرائيلية المفتوحة. وزعم يوناتان، أن التعليق على جميع مباريات المونديال سيكون باللغة العربية، في خطوة تاريخية تؤكد على احترام إسرائيل للغة الضاد، حسب قوله. وكتب جونين عبر حسابه الشخصي على موقع التواصل الاجتماعي «تويتر»: «بث مباريات المونديال بالعربية مجانا في إسرائيل! قناة مكان الإسرائيلية المجانية ستبث المباريات في خطوة تاريخية تؤكد مكانة اللغة العربية واحترام إسرائيل لها». وكلفت حقوق البث السلطات الإسرائيلية مبلغ 6.3 مليون يورو، وستتمكن دول الأردن ولبنان ومصر والضفة الغربية من مشاهدة المباريات مجانا، حيث تستقبل أجهزة البث في هذه الدول قنوات التلفزيون الإسرائيلي عبر الأقمار الصناعية. وحاولت سلطة البث الإسرائيلية في 2010، بث مونديال جنوب أفريقيا بالعربية، إلا أن شكوى من قناة "الجزيرة" صاحبة الحق الحصري في بث المونديال بالعربية في الشرق الأوسط، أوقفت المشروع. وسوف تستضيف روسيا بطولة كأس العالم لكرة القدم لأول مرة في تاريخها في الفترة الممتدة بين 14 يونيو و15 يوليو 2018. وتحتضن مباريات البطولة 11 مدينة روسية هي: موسكو، وكالينينجراد، وسان بطرسبورج، وقازان، وفولجوجراد، ونيجني نوفجورود، وسامارا، وسارانسك، ورستوف نا دونو، وسوتشي، ويكاترينبورج. ويخوض المنتخب المصري نهائيات "كأس العالم" ضمن المجموعة الأولى التي تضم معه روسيا الدولة المضيفة وأوروجواي إضافة إلى السعودية.
