استقر مسؤولو النادي الأهلي برئاسة محمود الخطيب على رحيل خالد الجوادي مترجم مارسيل كولر والبحث عن مترجم جديد للمدير الفني السويسري في الموسم الجديد. وتسطير على مسؤولي النادي حالة من الغضب تجاه خادل الجوادي منذ فترة طويلة وتحديدا منذ الرسالة التي كتبها عبر حسابه الشخصي بخصوص كولر قبل إحدى المباريات المهمة للأهلي هذا الموسم. وعاد خالد الجوادي لإثارة غضب الخطيب بعدما نقل للمدير الفني ما يدور عبر مواقع التواصل الاجتماعي حول ملف الصفقات، كما دخل في بعض المشكلات مع أفراد في الجهاز الفني. ولم يحضر خالد الجوادي الجلسة الأخيرة بين كولر ومحمود الخطيب حيث تواجد مترجم آخر بناء على طلب رئيس الأهلي نفسه. وعلمت «المصري اليوم» أن كولر يضغط على محمود الخطيب حاليا من أجل الإبقاء على خالد الجوادي والتراجع عن قرار رحيله لاسيما في ظل الثقة الكاملة للمدرب السويسري في مترجمه.