ذكّر منتحب أوكرانيا ضيفه الفرنسي بكابوس تصفيات 1994، وألحق به خسارة موجعة 2- صفر، الجمعة، في ذهاب الملحق الأوروبي المؤهل إلى نهائيات كأس العالم لكرة القدم في البرازيل 2014، على الملعب الاولمبي في كييف أمام 70 ألف متفرج. وسجل رومان زوزوليا (61) وأندري يارمولنكو (82 من ركلة جزاء) الهدفين. ووجدت فرنسا بقيادة مدربها وقائدها السابق ديدييه ديشان نفسها أمام كابوس تصفيات مونديال 1994، عندما استسلمت أمام بلغاريا 1- 2 في باريس في 17 نوفمبر 1993. واعتمد المدرب ديشان خطة 4-2-3-1 مفضلًا سمير نصري على ماتيو فالبوينا في مركز صناعة اللعب، ودفع فالبوينا، الأساسي في عهد ديشان، ثمن تراجع مستواه مع مارسيليا في الآونة الأخيرة. وفي الهجوم، زج ديشان بمهاجم نيوكاسل الإنجليزي المتألق لويك ريمي (7 أهداف في البرميير ليغ) ليلعب مع فرانك ريبيري أفضل لاعب في أوروبا دور الممون لأوليفييه جيرو مهاجم أرسنال الإنجليزي، فيما بقى كريم بنزيمة مهاجم ريال مدريد الإسباني على مقاعد البدلاء. ولم يشهد الشوط الأول أي فرصة حقيقية باستثناء محاولة كونبليانكا الذي سدد كرة أرضية تدخل المدافع ماتيو ديبوشي وأنقذها في اللحظة الأخيرة (39). وفي وقت كان بول بوجبا لاعب وسط يوفنتوس الإيطالي يبحث عن فك شيفرة الدفاع الأوكراني، قلب المضيف الأوراق على الديوك فتسلم البرازيلي الأصل «إدمار»، 33 عامًا، كرة تاراس ستيبانينكو ومررها جميلة إلى رومان زوزوليا مهاجم دنيبرو بتروفسك، فتقدم وسدد من المنطقة الصغرى كرة أرضية حاول الحارس القائد هوغو لوريس التقاطها لكنها أفلتت وعانقت الشباك (61). وأهدر سمير نصري، لاعب وسط مانشستر سيتي الإنجليزي، هدف التعادل عندما سدد من موقع جيد كرة ضعيفة صدها «بياتوف» بعد تمريرة جميلة من «جيرو» (65). وبحث «ريبيري» والبديل «بنزيمة» الذي دخل بدلًا من «جيرو» عن هدف التعادل، لكن المضيف صمد وحاول بدوره خطف الهدف الثاني في دقائق مفتوحة من الطرفين. وحصلت أوكرانيا على ركلة جزاء عندما عنف لوران كوسيلني، مدافع أرسنال الإنجليزي، «زوزوليا» المشاغب داخل المنطقة، انبرى لها يارمولنكو، مهاجم دينامو «كييف» قوية بقدمه اليسرى في شباك «لوريس»، حارس توتنهام الإنجليزي (82). وتوترت أعصاب «كوسيلني» في الوقت بدل الضائع، فاعتدى على ألكسندر كوتشر من دون كرة ونال بطاقة حمراء (90+1). ونال «كوتشر» بعدها بطاقته الصفراء الثانية، وطرد بدوره (90+4)، لتحقق أوكرانيا فوزًا غاليًا على فرنسا. وهذه المرة الثانية على التوالي التي تحتاج فيها فرنسا بطلة 1998 إلى خوض الملحق، بعد أن نجحت في تخطي جمهورية أيرلندا في ظروف مثيرة (سجل وليام جالاس هدف الترجيح بعدما لمس تييري هنري الكرة بيده أمام المرمى) في ملحق العبور إلى جنوب أفريقيا 2010. أما أوكرانيا، فاقتربت من فك النحس الذي يلازمها في الملحق، وتملك تجربة مريرة بعدما خرجت خالية الوفاض وحرمت من المونديال أمام كرواتيا (1998) وألمانيا (2002) واليونان (2010)، ومرة واحدة من كأس أوروبا أمام سلوفينيا (2000).
