وسط أجواء إحياء ذكرى سيدة الغناء العربى كوكب الشرق أم كلثوم، أستعيد تفاصيل فيلم وثائقى بثه التليفزيون الفرنسى عن صعود هذه الفنانة الخارقة من طفلة ريفية بقرية طماى الزهايرة بمحافظة الدقهلية، إلى قامة تتساوى مع أكبر زعماء العالم وأكثرهم احتراماً. يوم إذاعة الفيلم وبانتظار البداية، كنت أتصفح مجلة برامج التليفزيون وأقرأ مقالاً عن الظاهرة الفذة فى عالم الفن والطرب، ومازلت أذكر كيف كان انبهار كاتب المقال واضحاً وهو يشير إلى قوة صوت أم كلثوم، فأضاف بعد الكلام العلمى عن «الذبذبات وقوتها»، لكى يسهل على القارئ: إن صوت أم كلثوم يضاهى أصوات مغنية الأوبرا الشهيرة ماريا كالاسى، إضافة إلى صوت إديت بياف، مطربة فرنسا الأشهر، وزاد صوت مطربة أمريكية كبيرة لم أعد للأسف أذكر اسمها. أى أن صوت أم كلثوم وحده يساوى، وقد يتفوق على هذه الأصوات الثلاثة مجتمعة. المهم بدأ الفيلم الفرنسى وشدنى بقوة وأنا أتابع رحلة هذه المرأة المصرية التى انخرطت فى صفوف المقاومة بعد هزيمة 67 بسلاحها المتفرد وموهبتها الفذة، فوظفت ذلك كله لصالح المجهود الحربى. قال برونو كوكاتريكس، مدير الأولمبيا، إنه دفع لها أعلى أجر تقاضاه فنان أو فنانة، وعندما لم يجد إقبالاً كافياً على شراء تذاكر حفل أم كلثوم فى باريس، قال لنفسه: «لقد خرب بيتى وبدأ يستعد للإفلاس»، ولكن يقول كوكاتريكس: «كنت قد اتفقت مع التليفزيون الفرنسى أن يصورها وهى تهبط فى مطار (لوبورجيه) مجرد لقطة حتى يصدق الناس، لكنها فرحت بأنها فى باريس فعلاً، وأنها ستغنى فى الأولمبيا»، وعلى الفور تدفقت الجماهير لشراء التذاكر التى نفدت بعد ساعات، وذُهل الرجل من حركة طائرات الشارتر التى تسابقت إلى عاصمة النور تحمل عشاق الصوت الفريد إلى حد أن تشاجر أحد الشيوخ أو الأمراء مع موظفى الأولمبيا حتى وصل إلى إخراج مسدسه ليحصل على تذكرة، قال مدير الأولمبيا إن رجال الأمن أحاطوا بالرجل وهم فى حالة ذهول وأوجدوا له كرسياً جانبياً، فهم لم يروا من قبل معجبين إلى حد القتل، وأكد كوكاتريكس أنه بعد سماع أم كلثوم ومشاهدة الجماهير وهى تعبر عن حالة فرح غير عادى وتتمايل مع صوتها فى نشوة بادية أن هذه السيدة العظيمة أكدت لى أن الفن لا يحتاج إلى لغة.. إن صوت أم كلثوم عابر للغات.. لأنه يتوجه إلى القلوب والأفئدة ويتجه إليها مباشرة.. تحدث الرجل بانبهار عن أم كلثوم الوطنية المصرية التى تعاملت مع الزعيم الفرنسى شارل ديجول، رئيس البلاد آنذاك، كرئيس دولة، وهى ترد على برقيته التى قال فيها: لقد لمست بصوتك شغاف قلبى وقلوب الملايين من الفرنسيين، فأجابت الست ببرقية قالت له فيها، إنها تقدر موقفه الذى انحاز إلى العدالة ووقف إلى جانب الحق العربى بعد العدوان الإسرائيلى عام 67.. أظهر الفيلم أم كلثوم وهى تلتقى بالملوك والرؤساء نداً لند، حيث توجتها الجماهير العربية ملكة على قلوبهم، وهو ما لا يقدر عليه الملوك والرؤساء.. قلت يومها فى نفسى: كم رجلاً تساوى هذه المصرية الأصيلة التى جابت البلاد شرقاً وغرباً تحاول تخفيف آلام الوطن وتساند المجهود الحربى لقواتنا المسلحة الباسلة.. وأين هى القامات التى تشرف الوطن والمصريين والعرب كما شرفته أم كلثوم، التى يقول البعض - فى زماننا العجيب - إن الاستماع إليها وإلى الغناء عموماً.. حرام؟! أليس حراماً عليهم هذا الكلام السخيف والتفكير الأكثر سخافة؟!
