جددت شركة النفط الجزائرية الوطنية "سوناطراك" عقد تصدير غاز البوتان "البوتاجاز" إلى مصر حتى يونيو عام 2012 مع مضاعفة الصادرات من 350 ألف طن متري إلى 700 ألف طن متري. وأكد نور الدين شرواطي رئيس شركة النفط الجزائرية الوطنية أنه بخصوص التعاون في مجال الصناعية البتروكيماوية بين سوناطراك وشركة أوراسكوم المصرية، فإن مشروع "سورفارت" لإنتاج "الأمونياك واليوريا" في طور الإنجاز وسيتم تسليمه مع نهاية عام 2011، حيث يتم إقامته بمنطقة "أرزيو" الساحلية بولاية وهران الواقعة على بعد 400 كيلومتر شمال غرب الجزائر العاصمة. وتدعم الجزائر إمداداتها من غاز البوتان "البوتاجاز" والبروبان المميع (يدخل فى صناعة الغاز الطبيعي) لمصر منذ بداية العام الحالى حيث بلغت واردات مصر من الغازين خلال النصف الأول من العام الحالي 240 مليون دولار. وبلغت صادرات الجزائر لمصر من غاز "البوتان المميع" خلال النصف الأول من العام الحالي 500 ألف طن ومن غاز "البروبان المميع" 70 ألف طن. وصدرت الجزائر العام الماضي حوالي 500 ألف طن من غاز "البوتان المميع" لمصر و70 ألف طن من غاز "البروبان المميع".