انخفضت أسعار المنازل البريطانية، الشهر الماضي، وسجلت أقل زيادة فصلية لها في نحو عامين، وفقًا لبيانات من شركة هاليفاكس للرهن العقاري، الخميس. وانخفضت أسعار المنازل 0.4% في أكتوبر، على عكس توقعات بعض الخبراء الاقتصاديين لزيادة نسبتها 0.4%، بينما جرى تعديل الزيادة البالغة 0.6% في سبتمبر بالخفض. وفي ثلاثة أشهر حتى أكتوبر زادت أسعار المنازل 0.8% فقط، وهي أضعف وتيرة منذ أواخر 2012، حين بدأت موجة الصعود الأخيرة لأسعار المساكن. ويفضل الكثير من المحللين هذا المقياس، لأنه يحد من تأثير التقلبات الشهرية. وبلغ معدل التضخم السنوي لأسعار المنازل ذروته في يونيو، عند 10.2%، على مقياس هاليفاكس، لكنه يبلغ حاليا 8.8%.