انتهى الشوط الأول بين فريق كولن، الذى يواجه نظيره أوجسبورج، بالتعادل السلبى بدون أى أهداف، في المباراة التى تجمع بينهما الآن على ملعب "آندر آلتن فورستيري"، ضمن منافسات الجولة ال 30 من عمر مسابقة الدورى الألمانى لكرة القدم. تبادل الفريقان السيطرة على الكرة خلال مجريات الشوط الأول، ولم ينجح أي فريق في استغلال سيطرته على الكرة بتسجيل أي اهداف، كما فشل كل فريق في فرض اسلوب لعبه على الأخر. كما شهد الشوط الأول رجلة جزاء ضائعة لصالح فريق اوجسبورج، من قدم اللاعب فلوريان نايديرليشنير في الدقيقة 27 من عمر اللقاء. وكانت نتيجة لقاء الذهاب في الدور الأول من الدورى قد انتهت بالتعادل الإيجابى بهدف لكل فريق. ويحتل فريق كولن المركز ال 12 برصيد 34 نقطة، بينما يقع فريق أوجسبورج في المركز ال 13 برصيد 31 نقطة.