أكد نادر شوقي وكيل أعمال عماد متعب ان احتراف اللاعب من نادي ساترن الروسي فشل بسبب رفض الاخير استعارة اللاعب من الاهلي وتفضيلهم شراءه. واضاف شوقي في تصريحات ان متعب باق صفوف الاهلي خلال الفترة القادمة، وانه يركز علي اللحاق بمباراة الزمالك في الدوري يوم الجمعة القادم.. وفي مقابل هذه التصريحات فإن مديرا لكرة حسام البدري قد اكد ان الكلام في هذه الخطوة الروسية لم ينته وان العرض مازال قائما اوضح نادر شوقي ان "المشكلة كانت بين ساترن ومتعب، فقد طلب ان ينضم الي النادي علي سبيل الاعارة لمدة موسم واحد للتعود علي الاجواء الروسية، وهو ما كان صعب حدوثه اذ إن فترة الاعارة كانت لن تزيد علي ثلاثة اشهر وهو غير مفيد له". واكد وكيل اعمال اللاعب الدولي ان سبب طلب متعب ان يكون العقد علي سبيل الاعارة هو خوفه من عدم التعود علي الاجواء في روسيا خاصة انه لم يسبق له اللعب في أي ناد سوي الاهلي وشدد شوقي علي انه طلب من مسئولي ساترن ارسال فاكس للاهلي يشرحون فيه ماحدث بينهم وبين اللاعب. وكان النادي الروسي قد عرض ثلاثة ملايين يورو يحصل عليها الاهلي، بجانب الراتب السنوي لمتعب واشار شوقي الي ان مسئولي ساترن مازالوا يرغبون في التعاقد مع اللاعب، وان المفاوضات قد تتجدد في يونية ولكن في الوقت الحالي فإن متعب باق في صفوف الاهلي بشكل نهائي اذ ان باب القيد ينتهي في روسيا يوم 12 مارس الجاري.