فيس بوك "فيس بوك" اطلقت شركة "الفا آبس"، وهى شركة عربية مختصصة بإنتاج التطبيقات، تطبيقها الجديد "ArabDub" الذي يمكن مستخدميه من دمج مقاطع صوتية خاصة بمسرحيات واغاني ومسلسلات عربية مشهورة مع مقطع فيديو خاصة بهم، وذلك لاجهزة "آندرويد" و"آي او إس". فيس بوك ويقدم التطبيق "فيس بوك" الجديد إمكانيه تسجيل الدخول إليه بالاعتماد على "فيس بوك" أو "تويتر" أو البريد الإلكتروني، ليتمكن المستخدم بعد ذلك من اختيار المقطع الصوتي الذي يريده من ضمن مجموعه من القاطع المقسمه إلى عده أقسام متنوعه الاهتمامات، والتي تصل إلى نحو 400 مقطع صوتي، ومن ثم تسجيل فيديو سيلفي خاص به وهو يقلّد هذه المقاطع الصوتيه، طبقاً لما ورد بوكاله الأنباء "الألمانيه". فيس بوك ويتيح "فيس بوك" التطبيق بعد تسجيل المقطع إمكانية مشاهدته من داخل التطبيق وحفظه على الجهاز، إضافة إلى إمكانية مشاركته مع الاصدقاء عبر مجموعة متنوعة من الشبكات الاجتماعية، بما في ذلك "فيس بوك" و"تويتر" و"إنستاجرام" و"واتس آب". فيس بوك ويجلب تطبيق "فيس بوك" "ArabDub" الفرصة للمستخدمين العرب في تسجيل مقاطع فيديو سيلفي مسلية ومضحكة بهدف مشاركتها مع الاصدقاء، وذلك باسلوبٍ بسيط وسهل الاستخدام، ولا يتجاوز إنتاجه مدّة دقيقة واحدة. فيس بوك "فيس بوك" ويتوفر تطبيق "ArabDub" داخل متجر "آبل" للتطبيقات بالنسبه لمستخدمي أجهزه "آي أو إس"، وكذلك داخل متجر "جوجل بلاي" بالنسبه لمستخدمي أجهزه "آندرويد". فيس بوك يذكر ان شركة "الفا "فيس بوك" آبس" طورت في وقت سابق لعبة "المواجهة"، وهى لعبة مسابقات ثقافية اجتماعية عربية، والتي تمكنت من تسجيل اكثر من مليوني ساعة لعب بحسب الشركة.