رفضت محكمة القاهرة الاقتصادية دعوي رفعتها "شركة صوت القاهرة للصوتيات والمرئياتط تطالب شركة "العدل جروب" وورثة الكاتب والمفكر الراحل "عبد الرحمن الشرقاوي" بإيقاف عرض مسلسل "الشوارع الخلفية" علي القنوات التليفزونية الأرضية والفضائي، وإلزمها بدفع 500 ألف جنيه تعويضا عن عرض هذا المسلسل بواسطة "العدل جروب". قالت المحكمة في أسباب حكمها أن الراحل عبد الرحمن الشرقاوي كان قد باع حق استغلال هذه القصة الي صوت القاهرة، بموجب العقد المؤرخ في 30 أغسطس 1977، وأن هذا العقد غير محدد المدة للاستغلال مما يترتب علي ذلك بطلان هذا العقد. أضافت المحكمة في أسباب حكمها أن ورثة الشرقاوي لديهم الحق في بيع حق استغلال هذه القصة، طالما ثبت أن عقد بيع حق استغلالها باطل، مما يترتب عليه عدم أحقية صوت القاهرة في طلب التعويض.