فقد مضيف جوي يوناني عمله في إحدي شركات الطيران الإيرانية الخاصة لإصراره علي استخدام تعبير الخليج العربي بدلا من الخليج الفارسي. وأشارت تقارير إيرانية إلي أن المضيف الذي لم يذكر اسمه ويعمل لحساب شركة كيش أير. لم يكتف بالإصرار علي ذلك وإنما هدد بإلقاء القبض علي الركاب الذين احتجوا علي استخدام مسمي الخليج العربي علي الشاشات داخل الطائرة بدلا من الخليج الفارسي. واستدعي المضيف إلي دائرة شرطة جزيرة كيش, حيث جري توبيخه وإلغاء إقامته بسبب ما وصف بأنه سلوك غير ملائم وغير مقبول. وقال رئيس شرطة الهجرة والمواطنين الأجانب في إيران غلام رضا ريزايان, إن المضيف ادعي ان من صلاحيته اعتقال المواطنين الإيرانيين الذين احتجوا علي استخدام العبارة. من جهته بادر وزير النقل الإيراني حميد بهباني إثر الواقعة بتحذير أي شركة طيران أجنبية من استخدام المصطلح الذي وصف بالمزور, مهددا بمنعها من دخول المجال الجوي الإيراني.