فى صباح السادس من أكتوبر، حدثت مطالبة مصرية ساخرة وخفيفة الظل للمتحدث باسم الجيش الإسرائيلى الحالى الذى دأب على مخاطبة المصريين للتأثير فيهم وتحديهم على موقعه ب«الفيسبوك»، وقد أبلغنى بها بعض الشبان من المنتدى المصرى للدراسات الإسرائيلية، الذى أَشرُف بأن أكون الأب الروحى له. إنها سخرية مصرية تستحق أن نتوقف عندها، لما تتضمنه من رد مفحم على نوع الدعاية الإسرائيلية الحالية التى تحاول خفض معنويات شبابنا ورفع معنويات الشبان الإسرائيليين بإفهامهم أن إسرائيل لم تُهزم من مصر فى حرب أكتوبر. هذه الدعاية فى الحقيقة دعاية ساقطة، بدليل أن الوثائق الرسمية التى أصدرها أرشيف الدولة والجيش الإسرائيلى تعترف اعترافًا صريحًا بانتصار المصريين فى المعركة، إلى أن تدخلت الولاياتالمتحدةالأمريكية بعد الاستغاثات المتتالية التى وجهتها رئيسة الوزراء جولدا مائير لوزير الخارجية الأمريكى هنرى كيسنچر. هذه الاستغاثات جاءت أساسًا لجولدا من جانب قادة الجيش الإسرائيلى، الذين شعروا بالانهيار والعجز أمام قوة اندفاع الهجوم المصرى، وهى استغاثات مسجلة فى محاضر اجتماعات مجلس الحرب الإسرائيلى بقيادة جولدا، والتى قمت بنشر نصوصها مترجمة عام 2014 فى الجزء الأول من كتاب (انتصار أكتوبر فى الوثائق الإسرائيلية)، والذى أشرف عليه بالمركز القومى للترجمة. غريب أن القائمين بهذه الدعاية الإسرائيلية لا يخجلون، وكأنهم لا يقرأون مضابط اجتماعات هيئة الأركان الإسرائيلية المليئة بالأقوال الدالة على الانهيار من جانب رئيس الأركان، ووزير الدفاع، وسائر القادة العسكريين الإسرائيليين. لقد نشر أرشيف الجيش الإسرائيلى هذه المحاضر منذ أسبوعين فقط، بمناسبة الذكرى السادسة والأربعين للحرب، وسأقوم بترجمتها ونشرها كاملة. نعود إلى حكاية السخرية وبيچامات الأسرى الإسرائيليين الكستور.. بدأت الحكاية عندما دعتنى قناة «دى إم سى» للمشاركة فى الفيلم الوثائقى الذى حمل اسم (أيام النصر)، والذى حقق نجاحًا واسعًا وانتشر فى جميع القنوات التلفزيونية بفضل جهود الإعداد والإخراج المبدعة التى قام بها فريق الشباب الذى أعد الفيلم وأخرجه، والمكون من الأستاذ أحمد الدرينى رئيس قسم الأفلام الوثائقية، والأستاذ شريف سعيد المخرج، والأستاذ إمام أحمد إمام المعد الذى طلب منى أن أقدم انطباعاتى عن مشاعر أسرى الحرب الإسرائيليين فى حرب أكتوبر الذين قابلتهم بالسجن الحربى المصرى. حكيت فى الفيلم عن جملة سمعتها من أحد ضباط خط بارليڤ حين سألته عن مشاعره بعد أن تحطم خط بارليڤ، وبعد أن قُتل بعض زملائه وجُرح آخرون. أجابنى الضابط الأسير إجابة أذهلتنى عندما قال «إننى سعيد»، وعندما أبديت دهشتى لإحساسه بالسعادة وسط كل الدمار الذى نزل بجيشه، أجابنى قائلا: نعم، أنا أشعر بالسعادة لأننى ما زلت حيًّا وسليمًا، فما زلت كما ترى شابًّا صغيرًا وجميلًا وأريد أن أستمتع بالحياة. لقد استخدم فريق الإعداد والإخراج هذه الشهادة من جانبى استخدامًا عبقريًّا عندما وضعوا مع كلامى لقطات من فيلم إسرائيلى يصور جولدا مائير رئيسة الوزراء الإسرائيلية وهى تستقبل أفواج الأسرى الإسرائيليين الجرحى العائدين من مصر، بعضهم على نقالات، وبعضهم يسير بالضمادات التى وضعها لهم الأطباء المصريون، وكلهم يرتدون بيچامات تم تفصيلها لهم من الكستور المصرى المقلم. حملت هذه اللقطات تفسيرًا واضحًا لسعادة الضابط الذى نجا من الموت ومن الجراح. نصل الآن للمتحدث باسم الجيش الإسرائيلى وللسخرية المصرية التى تعرّض لها.. ذلك أن الشبان المصريين كتبوا له فى صباح السادس من أكتوبر يقولون: هذا هو اليوم الذى تم فيه تدمير خط بارليڤ الذى كنتم تتباهون به فى الجيش الإسرائيلى، وتظنون أنه سيحمى احتلالكم لسيناء. رد المتحدث الإسرائيلى على الشبان المصريين قائلا: نحن الذين انتصرنا فى الحرب.. وهنا انطلق سيلٌ من رسائل السخرية التى لم يستطع المتحدث لها صدًّا، وكان أبرزها رسالة مصرية تقول له: (طيب بما إنك كذاب فإحنا بقه عاوزينكم ترجّعوا لنا البيچامات الكستور المصرى اللى لبسناها للأسرى بتوعكم). هنا أسأل المتحدث العسكرى الإسرائيلى أمام القراء الأعزاء: ألم يكن الأفضل بالنسبة للإسرائيليين أن يحقنوا هذه الدماء التى سالت، ويجنبوا ألوف الشبان فى المنطقة تلك الجراح المؤلمة بأن يقبلوا مبادرة الرئيس السادات للسلام، والتى أعلن عنها أمام البرلمان المصرى يوم 4 فبراير 1971؟!. لقد عرض الرئيس المصرى فى مبادرته أن ينسحب الجيش الإسرائيلى بعيدًا عن قناة السويس لنفتحها للملاحة الدولية كبادرة حسن نية، على أن تبدأ مفاوضات للسلام لتسوية الصراع وتنفيذ قرار مجلس الأمن رقم 242. لقد رفضت حكومة جولدا مائير فى غطرسة وصلف هذه المبادرة، ولقد حكم الشعب الإسرائيلى على جولدا وحكومتها بالغباء الشديد وأجبرها على الاستقالة بعد الحرب، فقد أدى غباؤها إلى اتخاذ الرئيس السادات قرار شن الهجوم فى أكتوبر بعد أن بدأ حكمه بمد يده بمبادرة السلام. لقد عتمت حكومة جولدا على مبادرة السادات لتواصل أطماعها التوسعية، ولا أظن أن المتحدث العسكرى الإسرائيلى يعلم عنها شيئا. أرجو أن يوجه الشبان المصريون للمتحدث العسكرى الإسرائيلى المتحذلق سؤالًا بسيطًا عندما يتجاسر ويدعى مرة أخرى أن إسرائيل قد انتصرت فى حرب أكتوبر.. السؤال يقول: لماذا لم تقبلوا مبادرة السلام من الرئيس السادات قبل حرب أكتوبر؟.. ولماذا قبلتموها هى نفسها بعد الحرب فسحبتم قواتكم بعيدًا عن القناة لنفتح قناة السويس كمقدمة لانسحابكم الكامل منها واستكمال عملية السلام، وهو ما كنتم ترفضونه قبل الحرب؟!. [email protected]
